凭空想到?与老宋商榷

本帖于 2009-02-22 05:29:04 时间, 由版主 林贝卡 编辑

无厘头的赞扬既不能给予实实在在的快乐,也不能给予经得起检验的满足;


与之相反,回想起我们值得赞扬的行为还是倍感欣慰,虽然实际上并没有得到赞扬,却在各方面都达到了应该赞扬的标准。

所有跟帖: 

谢谢!你的译文的确更通顺确切。 -宋德利利- 给 宋德利利 发送悄悄话 宋德利利 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2009 postreply 13:56:32

客气了不是 -LovChina- 给 LovChina 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/21/2009 postreply 16:20:48

appreciate it - -billnet- 给 billnet 发送悄悄话 billnet 的博客首页 (4 bytes) () 02/23/2009 postreply 21:55:43

请您先登陆,再发跟帖!