请前辈帮忙翻译一下这句话，谢谢大家了。

“我现在在反省，为什么自己现在那么经不起诱惑？自己以前不是这样的。还是因为自己太自信了，不相信这种事会发生在自己身上。我要做一个对自己负责的人。

所有跟帖： 

• Star不在，我来试试 -Wow!- ♂ (183 bytes) () 02/19/2009 postreply 17:52:51

• 回复：Star不在，我来试试 -Wow!- ♂ (164 bytes) () 02/19/2009 postreply 17:55:33

• 回复：请前辈帮忙翻译一下这句话，谢谢大家了。 -LovChina- ♀ (222 bytes) () 02/20/2009 postreply 02:11:17