作业：Lesson 41:Do you call that a hat? 你把那个叫帽子吗？

Lesson 41:Do you call that a hat? 你把那个叫帽子吗？



'Do you call that a hat?' I said to my wife.
'You needn't be so rude about it,' my wife answered as she looked at herself in the mirror.
I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited. We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror.
'We mustn't buy things we don't need,' I remarked suddenly. I regretted saying it almost at once.
'You needn't have said that,' my wife answered. 'I need NOT remind you of that terrible tie you bought yesterday.'
'I find it beautiful,' I said. 'A man can never have too many ties.'
'And a woman can't have too many hats,' she answered.
Ten minutes later we walked out of the shop together. My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse!

厚厚~南方的朋友们都在过节呢吧？估计现在西部的开始吃火鸡了~~~~~
俺们加拿大的感恩节上个月过完了，记得那天在朋友家吃撑了......

弄得我也没啥心情学习了，但还是忍耐着读完了一篇。

这篇 lesson 41 让我读的很郁闷——文章的气氛怪怪的，尤其是这句“I need NOT remind you of that terrible tie you bought yesterday”，读的我心里很不舒服。占这点上风有什么意思呢？对方是自己最亲的人啊？！

这对夫妻应该去参加一个family camp之类的专门讲家庭相处艺术的workshop。我和老公当年也是在朋友的推荐下参加了一个family camp，受益匪浅！$180多块钱花的很值得。当时身边所有参加过的夫妻都一致说好，所以我们也去听了几天，真不错,学了不少东西！这个世界上的学问有很多种，如何建立良好的夫妻之间的交流，也是一门学问。还在继续学习中......

我们还看过一个系列的家庭婚姻讲座：《牵手情》讲员：李长安、冯志梅 夫妇
（免费的，网上现在很多）

http://www.56.com/w96/play_album-aid-2030620_vid-MTgzNTMzNzk.html

西谚有云：“结婚，很容易。保持已婚，有点困难。保持快乐的婚姻，并维持一生之久，则是一门艺术。”

李长安、冯志梅夫妇讲的非常精彩！开始是朋友推荐给我的（呵呵~好像大家都觉得我身上的问题更多怎么的？），一开始就我一个人听，老公根本不屑~~但我不仅听，还按照上面的一些方法作，老公就发现了我的变化~~哈哈哈~（说道得意忘形之处了，厚厚~）

后来，确切的说是两年以后，一天突然看到老公一个人在看《牵手情》，每天都看。后来，硬拉着我和他再看一遍，说为了将来的孩子，我们要好好学习。记得有好几次，我听到他感慨：“我爸爸妈妈当年怎么不学学这些呢？” 自从看过《牵手情》后，我和老公的脾气都明显好了很多，耐心多了很多，忍耐多了很多。当然距离完美还差很多，但确实进步了不少，并看清了努力的方向。

最让我们感动的一段，是这对夫妇的儿子来到了演播室，他亲自给大家讲他眼里的爸爸妈妈，他真心的希望将来能有像他的父母这样的幸福家庭。

我们的家庭幸不幸福，孩子才是最有发言权的，如果他觉得幸福，他就会一定想拥有一个和父母一样的家庭；

每个家庭都有自己一本难念的经，遇到问题和矛盾并不可怕，重要的是如何正确处理问题和矛盾。拥有正确的方法，再难、再痛苦的事，也会变成生命中的财富，让几代人受益。

一下子跑题跑了这了远，看来真是被这篇文章刺激了~~

感恩节，祝大家阖家欢乐！

顺便把那个讲座的topics贴过来：

1、合一的婚姻
2、婚姻的蓝图
3、亲密的性关系（上）
4、亲密的性关系（下）
5、婚姻之目的（上）
6、婚姻之目的（下）
7、双赢的沟通（上）
8、双赢的沟通（下）
9、化解冲突（上）
10、化解冲突（中）
11、化解冲突（下）
12、父爱不缺席（上）
13、父爱不缺席（下）
14、丈夫的责任（上）
15、丈夫的责任（下）
16、妻子的责任（上）
17、妻子的责任（下）

所有跟帖： 

• 妹妹读得好，我也抢了个第一排。哈哈 -楚江- ♀ (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:45:44

• 姐姐节日快乐！请你吃火鸡大餐~~ -小千...千与千寻- ♀ (187 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:48:49

• 刚吃完，这会儿一点食欲都没有了，但还得谢谢你！ -楚江- ♀ (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:52:00

• 出去走走~~~~~ -小千...千与千寻- ♀ (18 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:52:52

• 不行啊，你姐我明天还要上班。 -楚江- ♀ (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:56:30

• 咋和我一样惨呢？我要睡觉去了，明天要起的贼早~~ -小千...千与千寻- ♀ (30 bytes) () 11/27/2008 postreply 19:58:04

• 一个既用功又热心的‘又懒又馋的“阿甘”’. -YuGong- ♂ (0 bytes) () 11/27/2008 postreply 20:00:43

• 好读！不过， -北京二号- ♀ (226 bytes) () 11/28/2008 postreply 11:22:44

• 今天的作业-帽子吗？ -palmtree- ♀ (268 bytes) () 11/30/2008 postreply 22:15:42