请教: how to translate 乱山残 雪夜，孤烛异乡人。

所有跟帖： 

• 供参考 -star-night- ♂ (399 bytes) () 11/05/2008 postreply 18:03:02

• Many thanks! -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 11/05/2008 postreply 18:18:17

• Starnight did a good job, but... -carpediem- ♂ (244 bytes) () 11/06/2008 postreply 09:15:52

• 谢谢！ -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 11/06/2008 postreply 20:08:45

• you both are so so good... -lovchina- ♀ (90 bytes) () 11/07/2008 postreply 05:25:11

• Good point on "disorienting" -carpediem- ♂ (113 bytes) () 11/07/2008 postreply 07:36:56

• Good idea. -star-night- ♂ (0 bytes) () 11/07/2008 postreply 14:29:10