谢谢Go兄批改作业，周末愉快！

来源: JoyAnna. 于 2026-05-08 19:55:22 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (159 bytes)

回答: 译得准确流畅。乔安周末愉快！由 godog 于 2026-05-08 16:56:47

我分解成2个句子，相对口语化。如果用一个句子翻译，那得用定语从句了。比较书面化，对吗？：）

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 谢谢Go兄批改作业，周末愉快！

• 对的，短句子更简洁明了 -godog- ♂ (0 bytes) () 05/08/2026 postreply 23:06:53