APAD: Angry young man

本帖于 2026-03-17 09:13:36 时间, 由普通用户 7grizzly 编辑

Meaning:

   Often applied to the British `kitchen sink' playwrights of the 1950s. Also

   anyone, particularly young men obviously, who rails against the establishment.

 

Background:

   The term was applied most notably to playwright John Osborne and it was from

   comments about his Look Back in Anger, first performed in 1956, that the

   phrase became known.

 

   However, that wasn't its first use. In 1941, the writer Rebecca West used it

   in her Black lamb and grey falcon: the record of a journey through Yugoslavia

   in 1937:

     "Their [the Dalmatians] instinct is to brace themselves against any central

     authority as if it were their enemy. The angry young men run about

     shouting."

 

   West wasn't using the phrase in the quite specific way it became used in the

   1950s. She was just referring to young men who were angry.

 

   John Osborne's play Look Back in Anger was first performed in 1956. The term

   doesn't appear in the play but it was in the reporting of it later that it

   became known. In October 1957 George Fearon, Press Officer for the Royal

   Court Theatre, wrote this piece for the Daily Telegraph:

     "I had read John Osborne's play. When I met the author I ventured to

     prophesy that his generation would praise his play while mine would, in

     general, dislike it... `If this happens,' I told him, `you would become

     known as the Angry Young Man.' In fact, we decided then and there that

     henceforth he was to be known as that."

 

- www.phrases.org.uk [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

 

For his 30yr graduation reunion, Bill posted in his college class group a selfie

taken at a Beijing subway station. Most folks kindly lied that they saw no

change, one asked if his feet felt cold in sandals, and another remarked that he

looked the same angry young man. ("愤怒的小马" were the exact words, referring

to a popular Wuxia character.)

 

The last observation hit the mark in more ways than one as Bill indeed carried a

giant chip on his shoulder for most of his life and he was wont to make up for

his forgettable looks by assuming a gruff front. He has gone mellow since but

his mien has stayed.

所有跟帖: 

Just searched 愤怒的小马, is it the 1 by 古龙? If so, Bill has my -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 09:22:57

empathy, as I was young & angry myself bf (sometimes ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 09:26:14

Yes,七种武器。愤怒的小马讲的是拳头。 -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 10:56:16

It's been a long time and I forgot most of the story. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 10:56:41

Be honest, I didn’t know it until today;-) Learned & Thx. -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:20:23

More equivalent to愤世嫉俗,or 桀骜不驯?Bill is courageous. -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 10:24:49

+1!~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 10:27:09

He felt he had to right all the wrongs done to him:-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 10:58:41

real and imagined. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:00:45

IMHO Don Quixote’s honest, dignified, proud, & idealistic:-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:14:28

Today, this young man Joe Kent sounds pretty angry -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (1008 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:08:48

Joe's not young but has the right reason to rage. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:16:16

He is young to the president -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (167 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:23:36

What? NCTC Director resigned 2 protest war? Wow!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:18:30

他的杀伤力有点大,根红苗正,real MAGA, 不仅自己是老兵,他老婆还是烈士 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 11:25:27

嗯,just looked, he's far-right ... -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2026 postreply 13:20:26

请您先登陆,再发跟帖!