why "long-delayed"? Is "delayed" more accurate?

所有跟帖： 

• “long-delayed” means “delayed for a long time” -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 12/06/2025 postreply 22:40:05

• only 延后 in the original Chinese text. -speaknicely- ♂ (45 bytes) () 12/07/2025 postreply 18:11:46

• 呃，理解～在这里是反向思维。是主持人自己根据原版英文翻译的中文给大家出题。目的是根据最后的英文答案学习地道的英文表达方法 -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 12/07/2025 postreply 20:16:46