谢方兄！赞方兄好译，通顺流畅，好！周末快乐！

来源: 暖冬cool夏 于 2025-12-05 17:04:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (106 bytes)
回答: Homework. 欢迎暖冬归来，周末愉快！ 由 方外居士 于 2025-12-05 15:23:31

这里直接用digest更好，consume搭配好像有点不同,如我们常说consume energy等。

所有跟帖： 

• 多谢暧冬指点，非常好！ -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 18:35:04

• 不客气啊，方兄，你已经译得很好了！ -暖冬cool夏- ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 22:34:35

请您先登陆，再发跟帖！