APAD: on the rocks

Definition

   a) difficult relationships

   b) drinks served over ice cubes

 

Examples

   1) After months of arguments, their marriage is now on the rocks.

   2) I'll have a whiskey on the rocks, please.

 

Etymology

   a) a ship or boat running aground on rocks in a body of water

   b) ice cubes resembling rocks in a glass

 

Synonyms rocky, shaky, in difficulty, ice cubes

 

- englishdaily626.com [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

 

It is at once frustrating and delightful when I discover new meanings of known

terms. They are mostly short words, e.g., brass, bundle, essay, salt, etc.

 

I learned the second meaning of "on the rocks" first from the movie "Scent of A

Woman" where Colonel Slade kept ordering "Jack Daniels on the rocks." I tried.

It tasted like hogswill.

 

A quick search showed that there's much more to the first meaning as the term

applies when any enterprise is in trouble. Difficulty and relationship are

synonyms, I've always thought, and to imagine otherwise would soon end up on the

rocks. Recently tourism, and maybe more, between two east Asian countries is on

the rocks.

所有跟帖: 

Hubby used2drink Jack Daniels (but no more hard liquorNow:-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 08:38:40

Aware ofThe2eastAsianCountries. HopeAPAD never hits theRocks -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 08:42:02

But if the end did come, there'd be nothing to regret @all -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 08:47:23

“Rocks” is good,but “on the rocks” is “Between a rock&a hard -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 08:53:44

place”.~ -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 08:53:59

on a roll means prolonged success. rock&roll must be -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 09:05:11

back&forth in between -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 09:06:25

I happened to know its 2nd meaning too:)周五好! -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 09:26:19

It takes effort for both to fix a relationship on the rocks -JoyAnna.- 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 12/05/2025 postreply 12:22:03

请您先登陆,再发跟帖!