Homework. Thanks, Go兄！Happy August!

来源: 暖冬cool夏 于 2025-08-01 10:41:38 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (460 bytes)
本帖于 2025-08-01 12:19:39 时间, 由普通用户 暖冬cool夏 编辑
回答: 【一句话翻译】Tariff news （原文已加） 由 godog 于 2025-08-01 08:16:49

特朗普按照计划，从周五开始将加拿大出口产品的关税从 25% 提高到 35%，但不包括他第一任期内签署的美国-墨西哥-加拿大自由贸易协定所涵盖的商品。

 

Trump will raise the tariffs on Canada’s exports from 25% to 35% as planned on Friday, but will exclude the commodities that were covered on U.S.-Mexico-Canada Free Trade Agreement signed in his first-term presidency.

所有跟帖： 

• 译得很好。 暖冬周末愉快! -godog- ♂ 给 godog 发送悄悄话 (51 bytes) () 08/01/2025 postreply 11:13:18

• 谢谢Go兄仔细评阅，加上了。 -暖冬cool夏- ♀ 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 08/01/2025 postreply 12:20:13

请您先登陆，再发跟帖！