APAD: It takes two to tango

本帖于 2025-05-10 10:59:21 时间, 由普通用户 最西边的岛上 编辑



The idiom is used when you want to emphasize
1. that both parties involved in a difficult situation must accept the blame, or
2. that an activity needs two people who are willing to take part for it to happen.

- From online, with editing
---------------------------------

Our newly elected Prime Minister Mark Carney stepped into "the lion's den" 嘻嘻4 days ago for his first face-to-face with US President Donald Trump.

I have no idea what was discussed "behind the closed door", but found this YouTube clip (see below) very interesting.

In it, Trump said "It takes two to tango", adding "as a real estate developer at heart" he would love to see the U.S. span from the Gulf Coast to the Arctic Circle. "I do feel it's much better for Canada,"

Carney diplomatically shot down Trump's talk, saying that as a property developer he should know "there are some places that are never for sale."

Still, the president held out hope it might happen one day. He said "never say never" about uniting the two countries.

In response, Carney said: "Never, never, never, never, never," as reporters shouted questions (it's not in the video, but reported by CBC).

Haha, what a perfect example to illustrate "It takes two to tango" 鬼脸

Have a fun weekend everyone!

 

 

 

所有跟帖: 

It only takes one Trump and he's tangled up enough. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 09:47:36

ROFL:-). He enjoys tangoSolo soMuch that he's all TangledUp. -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:15:36

and so often that those who said he wasn't boring might've -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:36:30

changed their minds. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:36:52

right, one can only take so much excitement till ... -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:47:13

Witty response when talking about real estate:) 一个巴掌拍不响:) -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:28:13

Idioms can be a real game changer in writing! Saw in经济学人杂志 -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:30:08

"Idioms ..." Is that the title of an article? -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:38:12

No, it's a sentence in an ad for an online course广告语里的一句 -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:17:52

+200%!!! that's also Y we play APAD here each & everyday!!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:51:28

btw, there're 3 more idioms in today's APAD post -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:01:31

just edited the post & marked them with green colour. Thx. -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:02:24

一个巴掌拍不响,一只手也难握手 (战争或和平都需要双/多方的“配合” ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 10:48:42

Idioms can be a game-changer 看经济学人杂志上,整段写得都很好,看见了吗bull horns -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (82 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:28:01

Ad says "less is more" in a thickly idiomatic passage:-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:33:00

Thx!! Ad also says "until the cow comes home" :-)) Yeah !!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:36:19

just counted, there're 20 idioms in the short Ad, 20!!!!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:45:27

Wow, my jaw just dropped!!!! Let's use them all in APAD ;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/10/2025 postreply 11:46:43

请您先登陆,再发跟帖!