APAD: Take the bull by the horns

Take the bull by the horns

Origin:
It probably originated in the American West where it was a common, but dangerous, practice to wrestle with steers (young bulls).  Trying to grab the neck or legs of a dangerous creature like this was not an option. The only solution was to take a deep breath and face the problem directly by grabbing the bull by the horns and then pulling it to the ground.

Meaning and examples:
To do something difficult in a brave and determined way.
- Why don't you take the bull by the horns and tell him to leave?
https://dictionary.Cambridge

To deal with a difficult situation in a very direct or confident way.
- She decided to take the bull by the horns and try to solve the problem without any further delay.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/

To deal bravely and decisively with a difficult, dangerous, or unpleasant situation.
- She decided to take the bull by the horns and organize things for herself"
- Oxford Dictionary

----------------------------------------
 

As a trained engineer, I like the idiom. It has always been my way to handle problems at work and life (as well as in virtual worlds 得意).

Interestingly enough, I also found other related idiom: "mess with the bull, get the horns", but with very different meaning:  if you provoke or antagonize someone powerful or dangerous, you can expect to receive a harsh or negative reaction in return. Uh-oh 呵呵!

Have another good Friday my friends!

 

 

 

所有跟帖: 

goodNews: MaowiTheCat ain't aBull, but a celebrity in投坛 ;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (429 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:11:56

It's a double-horn takedown! -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:27:46

followed up with a kesa-gatame :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:29:01

yes, remember to use legs 2 (as in BJJ ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:54:26

TRUMP 对这个很有心得 -永远老李- 给 永远老李 发送悄悄话 (31 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:44:48

He's gross !!! :-(( -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (62 bytes) () 05/02/2025 postreply 09:55:55

Thanks!不入虎穴,焉得虎子? -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 10:20:00

Sure ;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 10:32:40

"Stir up a hornet's nest" is similar to "Mess with the Bull" -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 10:22:32

Yes Thx.(所以自己没有几把刷子的最好不要去捅马蜂窝,不然自找疼痛 ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 10:37:04

I guess horns are the bull's powerful self-defense weapon:) -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 11:59:40

U got it! EveryPart in animals’ body is givenBy MotherNature -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 12:35:41

& of some functions, I think :-) Thx. -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2025 postreply 12:36:59

请您先登陆,再发跟帖!