APAD: Birds of a feather flock together

本帖于 2025-04-24 08:24:28 时间, 由普通用户 最西边的岛上 编辑


Birds of a feather flock together is an English proverb. The meaning is that beings (typically humans) of similar type, interest, personality, character, or other distinctive attribute tend to mutually associate.

The idiom is sometimes spoken or written as an anapodoton, where only the first part ("Birds of a feather") is given and the second part ("...flock together") is implied, as, for example "The whole lot of them are thick as thieves; well, birds of a feather, you know".

The first known written instance of metaphorical use of the flocking behavior of birds is found in the second century BC, where Ben Sira uses it in his apocryphal Biblical Book of Ecclesiasticus, written about 180–175 BC. 


More recent rendering gives "Birds roost with their own kind, so honesty comes home to those who practice it" (New Revised Standard Version Catholic Edition, 1989).

https://en.wikipedia.org/wiki/Birds_of_a_feather_flock_together# (with editing)
--------------------------------------------------------

I always feel amazed when observing animals' behaviours, especially their interactions with each other, between the same kind or different.  The most interesting and touching part is to see friendship between different species, eg. when a dog touching the nose of a cat, when a crow guarding a human baby (see:


So to me, what "birds of a feather " ( 物以类聚人以群分,志同道合or狼狈为奸) ain't about physical attributes, but what insides of each of us (or 三观) to separate or bond us.

I learned this in both real and virtual world, especially during my two year experinces in WXC (blog and 11 forums), where beauty and ugliness co-existed, and humanity shone through the covers of IDs. 呵呵


So this must be the reason why I feel MYSJ/APAD is "home" now, because we are "birds of a feather", so are bonded and standing together through thick and thin.  加油

Have a beautiful Thursday my friends!!!

 

 

所有跟帖: 

anapodoton should've long been an English word. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:34:31

birds of a feather think alike 2 ;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:57:38

Birds of two feathers don't fight either :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:39:07

Hahahahaha ROFL ;-)))))) U r so funny (& Correct !!!) ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:59:05

Thanks! I'm honored to become a friend of yours! -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:44:03

Same here!!!!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:59:33

From Bible: love your neighbor as you love yourself. -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:46:50

It seems to assume that neighbors are of the same feather. -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:47:45

that's the trick of the Bible ;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 09:06:24

But in cyberspace, there are all kinds of weird birds. LOL -硅谷居士- 给 硅谷居士 发送悄悄话 硅谷居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 08:49:54

;-))scratch my head sometimes & 哭笑不得 ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 09:04:27

a feather(not feathers) says a lot. Great mind thinks alike! -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 09:29:15

Wow, U got good eyes in addition 2 ears!!! Alike Alike;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/24/2025 postreply 09:32:57

请您先登陆,再发跟帖!