APAD: Mackerel Sky

来源: 7grizzly 2024-06-05 08:29:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9251 bytes)

Meaning:

   A Mackerel sky is a sky that is streaked with rows of small white clouds

   which resemble the pattern of scales on a mackerel's back.

 

Background:

   There was no idiomatic dexterity involved in the derivation of this phrase;

   mackerel skies do look like the markings on a mackerel's back.

 

   The term has been in use since the 17th century and was first out into print

   by the appropriately named Thomas Sprat, in The History of the Royal-Society

   of London, for the improving of natural knowledge, 1667:

 

     Let Water'd signifie a Sky that has many high thin and small Clouds,

     looking almost like water'd Tabby, called in some places a Mackeril Sky.

 

   Meteorologically speaking, a mackerel sky is created when mid-level moisture

   is trapped between dry air below and cold dry above.

 

   The compressing of the cloud between the two air pockets forms the

   characteristic rippled formation.

 

- www.phrases.org.uk [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

 

When it comes to clouds, I knew nimbus and cirrus and had always wondered what

to call those arrayed like fish scales. Also learned the word 'sprat' above.

Wonderful!

所有跟帖: 

下一句是:"not twenty-four hours dry". per WeatherChannel ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:38:31

funnyEnough, I was taught it young, &my4cast was 50%right;) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:42:23

That's a great way to remember it! Thank you. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:48:17

thx to whoever taught me when I was little ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:49:49

Indeed. Thanks to him/her, too :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 09:00:10

So M.Sky's just descriptive of cloud patterns not a weather -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:42:07

indicator. unlike red sky could indicate storm/sunshine on -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (17 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:45:51

西岛: not 24hr dry. So there you go :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:49:04

sorry, but guess we all were typing at sameTime ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:52:37

No worries. APAD is a race not to the swift :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 09:01:25

I think so but they seem meteorologically related. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 08:46:45

马鲛鱼般的云/天空。It stuck with me right away. Thanks. -暖冬cool夏- 给 暖冬cool夏 发送悄悄话 暖冬cool夏 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 09:39:43

Nice word!Just learned all kinds of clouds! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 13:26:00

学习了。 -天边一片白云- 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2024 postreply 16:07:01

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”