好！押韵音节数都照顾到了

所有跟帖： 

• 问好美凤：）久违：）握 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:47:44

• 除了尾韵以外，原著还有内韵：床望、疑地、低思。 相呼应，译文中也用了一些/ai/的系列内韵：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:52:17

• 如果说尾韵是冲上岸的浪，那么，内韵就是大海里起伏的浪花：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:53:59

• 绿诗人对诗歌的造诣好高！我专门去查了查内韵，第一次听说，开了眼界！欢迎绿诗人光临指导美坛每周二的英文诗赏读活动：） -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 04/21/2024 postreply 12:40:47

• 妖妖过奖了。忙于搬砖，没有大块时间，只能偷闲来浏览美坛：） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 04/22/2024 postreply 17:29:00