我是看我老板的一个类似贴图,觉得很有道理啊。就是磨刀不误砍柴工吧~有没有英文的proverb?

所有跟帖: 

Sharpening a knife is worth the effort it takes to chop -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 21:52:32

firewood. 我问了ChatGPT,可以这么说,下面是它的解释: -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (813 bytes) () 02/21/2024 postreply 21:52:48

估计还有更好地说法,但ChatGPT没有给出更好的答案,希望大家集思广益。 -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 22:02:43

GPT 给了两个说法 ”A well-honed blade saves sweat and strain." -康赛欧- 给 康赛欧 发送悄悄话 康赛欧 的博客首页 (40 bytes) () 02/21/2024 postreply 22:25:57

ChatGPT的答案不错啊. Simple and concise!Like it! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 08:20:31

For every minute spent in organizing, an hour is earned: -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (26 bytes) () 02/22/2024 postreply 04:06:11

Nice!I will memorize it! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 08:24:28

Give me six hours to chop down a tree and I will spend... . -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (108 bytes) () 02/22/2024 postreply 05:20:18

This‘s 磨刀不误砍柴工!Which 1 came first?U knew all these by APAD?! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 08:26:44

哈哈哈,Benjamin Franklin is 103 yrs older than Abraham Lincoln -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 08:57:55

U got me wrong.:) 我是想知道磨刀不误砍柴工和林肯的名言,哪个先有的?林肯读过中国成语故事?:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 09:15:41

请您先登陆,再发跟帖!