中英文互译的时候，有时候需要把直译和意译结合起来，才能准确表达内在含义。谢谢居士点评，祝居士新春快乐，龙年吉祥如意！

来源: CBA7 于 2024-02-15 09:54:06 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

本帖于 2024-02-15 11:33:27 时间, 由普通用户 CBA7 编辑

回答: 明白了。中英文语义的default有细微的区别。由方外居士于 2024-02-15 09:48:51

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英文互译的时候，有时候需要把直译和意译结合起来，才能准确表达内在含义。谢谢居士点评，祝居士新春快乐，龙年吉祥如意！

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.