请教一下,不知道这算英文问题,还是经济学问题,

本帖于 2024-02-15 06:31:44 时间, 由普通用户 通州河 编辑

最后一句,我理解的中文意思是:

图表说明,按第四季度(10月到12月)的经济数据,日本的年度经济增长率下降0.4%,

 

不太理解的是,一个季度的经济数据怎么就能得出年度的经济增长率?

难道annual rate 不是要over a year吗?

或者我根本就理解得不对?

所有跟帖: 

日本10月至12月国内生产总值 (GDP) 年率下降 0.4%,是这个意思吧?具体怎么计算不清楚。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2024 postreply 08:02:35

我也不知道 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2024 postreply 08:45:55

FYI(可能会有帮助): -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (128 bytes) () 02/15/2024 postreply 08:18:05

谢谢,很有帮助 -通州河- 给 通州河 发送悄悄话 通州河 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2024 postreply 08:46:08

请您先登陆,再发跟帖!