我问上面的问题,心里面是有例子和真问题的。比如说,对于那些“走线”来美国的人,我们是不是可以贴切地说:

本帖于 2024-01-15 09:19:43 时间, 由普通用户 唐宋韵 编辑

所有跟帖: 

They are going / coming to a land of milk and honey. -唐宋韵- 给 唐宋韵 发送悄悄话 唐宋韵 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2024 postreply 09:18:58

Of course. Positively. But that's only my opinion :-) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2024 postreply 09:22:11

I'm still struggling to adapt to this "land of milk&honey":) -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 01/15/2024 postreply 09:25:25

请您先登陆,再发跟帖!