正是江南好风景,落花时节又逢君。这句读熟了,都差点忘记是杜甫的诗了。多谢分享几个不同版本的唐诗英译。
所有跟帖:
• 谢谢。此江南非彼江南。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 12/22/2023 postreply 20:13:50
• 看到了,此处指当时江南西道,谢谢特别指出。看到唐兄做这个唐诗推广系列的意义了。:) -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 12/22/2023 postreply 20:15:58
• 如今的“江南”,古时多称“江东”,如“江东子弟多才俊,卷土重来未可知”,“至今思项羽,不肯过江东”,等等。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 12/23/2023 postreply 10:55:24