"delicious" is certainly ok but I think further away from the Chinese word. The "鲜" in Chinese can have 2 meanings: either "新鲜" or "鲜美"; the English word "fresh" only has the first meaning but not the second one.
I think 'tasty' is the closest in English. Also
所有跟帖:
•
欧美人民茹毛饮血,对吃的显然没有咱几万年一路吃过来的民族考究矫情哈。:)
-北京二号-
♀
(0 bytes)
()
09/15/2008 postreply
14:41:47