模仿法航空姐《双语安全须知》祝贺盈盈才女出任版主！

来源: 唐歌 于 2023-10-01 17:56:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2273 bytes)
本文内容已被 [ 唐歌 ] 在 2023-10-01 18:22:47 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

 

 

和盈盈打交道不多，知道她是文城的一位才女，诗词、诗歌、作词、摄影都有涉猎，兴趣广泛多才多艺！曾经见过盈盈和他人的联诗唱和，文采斐然、意趣非常。最近听说盈盈出任美语版主，特来祝贺！模仿一段法航播放的双语安全须知，法国空姐的带口音的英语很有意思，当作贺礼别嫌弃～～ 

视频和法航BGM均从油管下载。

配音+中译: 唐歌

女士们先生们, 欢迎乘坐法航飞机。下面将播放机上安全须知，敬请观看。

当此指示灯亮起，请系好安全带，它将优雅勾勒您的腰线同时保护您的安全。

我们建议您在座位上时始终系好安全带。需要解开安全带时，向上打开卡扣即可。

飞机上所以区域包括厕所都严禁吸烟。无烟航班，就是这么时尚！

 

 

 

所有跟帖： 

• 欢迎，欢迎，热烈欢迎大歌星唐班雅临美坛！荣幸之至，蓬荜生辉~ ~ -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:01:18

• 法国口音的英语真是太迷人了！这才是真正的功夫，和语言天赋！早知道唐班精通多国语言，除了英语，法语，还有日语都是非常流利。 -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:05:52

• 大才女唐歌的邓歌唱得入神入化！英文歌，法语歌，日语歌，也是优美动听。热烈欢迎常来美坛玩。：）） -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:10:18

• 确实之前和唐班打交道不多，不过3年前就在家坛听过你美妙的歌声。更听闻你写得一手好诗词，古诗和现代诗，自由切换，才华横溢 -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:16:36

• 多谢盈版！曾在多处见识过你的才华，出任版主名至实归。对我太过奖了，心下愧然，嘻嘻，嘻嘻：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:24:57

• 唐班实至名归，当之无愧。你的古诗词让我惺惺相惜。美坛有不少诗人，有空我们一起玩诗词唱和。古诗现代诗英文诗，怎么高兴怎么玩 -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (325 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:32:58

• 就喜欢好玩的，有机会一定！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 18:40:31

• 唐班好，我是跟来学法语的！：）） -卫宁- ♂ 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:17:44

• 支持跟风学法语。哈哈。欢迎卫班回美坛玩。 -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:51:10

• 对对，我也是用来学语言的，肯定不是为了看美女和大蝴蝶结～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:04:48

• 带法语腔的英语并不难懂，可是弄了这么多美女做动作就容易走神反而不好懂了。 -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:36:22

• 一口茶差点喷屏幕上。男士的烦恼哈。不过这也能怪美女？哈哈。you made my day ! LOL -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 19:46:13

• 哈哈哈哈哈！阿弥陀佛！ -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/01/2023 postreply 21:14:12

• This monk needs to be re-qualified :-) -7grizzly- ♀ 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 10:20:40

• 阿弥陀佛。这是性别歧视。不光是男士受影响，下面女士唐歌也承认受了影响！ -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:44:11

• 承认承认！哈哈，关键是那时第一次看见这么养眼又奔放的安全须知。 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 14:47:33

• 属实。我第一次看的时候压根没听说的啥～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:05:23

• Thanks for admitting this! Haha -方外居士- ♂ 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 12:47:39

• Bravo, bravo -Marauders- ♀ 给 Marauders 发送悄悄话 (167 bytes) () 10/01/2023 postreply 21:09:05

• Bravo, bravo - Marauders - -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:00:49

• Merci, merci :-D -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:05:52

• nice ! -Oona- ♀ 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 02:19:02

• Super nice ！ -盈盈一笑间- ♀ 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:01:25

• 谢谢家坛朋友 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:06:11

• 看到这句破防了，2 smoke in the toilet, 美语里toilet不当厕所用，在马桶里抽烟,谁给演示一下？ -移花接木- ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 04:59:58

• 这是个好问题！转交法航公关部:-D -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:00:31

• 小唐说什么像什么，唱什么像什么，赞小唐多才多艺！ -CBA7- ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 07:50:40

• 今天你的诗与画给了我一个开心的周一早晨:) -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:17:19

• 真的假的，跟原版完全乱真。特喜欢法航这个小姐姐，很有气质，不愧是法国文化。糖糖啥时候露脸拍一个！相信不输与这个女孩。 -枫林晓- ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:01:04

• 好，等我去开个十级美颜 :-D -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 08:16:12

• 糖拌素颜就好。看气质。 -枫林晓- ♂ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 10/03/2023 postreply 06:03:02

• 感觉好像准备登机了：） -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 15:57:20

• 哈哈蛰伏几年，这次假期登机下机的转多少次了～～谢谢阳光！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/02/2023 postreply 16:04:31

请您先登陆，再发跟帖！