不知道什么原因，往里面加英文后就不让贴了，只能将英译单列 ——

（试英译）

On the Pond

A boy poles a small boat,

Collecting lotus in secret.

Unnoticing tracks they elucidate,

On duckweeds when he does float.

所有跟帖： 

• 欣赏好诗好译。充满童趣。 -盈盈一笑间- ♀ (36 bytes) () 09/30/2023 postreply 20:12:26

• 谢谢。这是美语坛的新挑战。有不妥请网友指正。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 20:30:55

• 查通知了吗？【蝶恋花· 秋至】 文学城首页推荐成功。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 20:53:12

• 非常感谢，看了你的提醒我才注意到。我这两天没有去查。 -唐宋韵- ♂ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 21:20:04

• 期待您更多的好帖子。：） -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 09/30/2023 postreply 21:31:37