福特将于周五在基奇纳“阅读房间” (谷歌翻译不懂俚语，把read the room直译为“阅读房间”

来源: 唵啊吽 于 2023-09-07 19:02:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (36597 bytes)
回答: APAD: Read the room 由 唵啊吽 于 2023-09-07 18:56:47

现在，省长道格·福特正在全神贯注地审视房间里的情况。周五，那个房间就属于我们了。

2 分钟阅读
文章已更新
 加入对话
 
chy112 240025 cpt638231488954957095
六月，安大略省省长道格·福特在斯卡伯勒举行的“福特节”上向人群致意。克里斯·杨/加拿大新闻社档案照片
 
 

现在，省长道格·福特正在全神贯注地审视房间里的情况。周五，那个房间就属于我们了。

福特将于周五下午 5 点至 9 点参加在基奇纳 (Kitchener) 宾格曼斯 (Bingemans) 娱乐中心举行的福特节 (Ford Fest)。这是一场与民众见面的活动，一场嘉年华式的集会，由安大略省进步保守党 (Ontario Progressive Conservative Party) 联合主办。它提供免费热狗、汉堡包、游乐设施和家庭乐趣。

（谷歌翻译：Ford will be ‘reading the room’ in Kitchener on Friday）

请您先登陆，再发跟帖！