Make yourself all honey and the flies will devour you.
If you’re a yes-man and often talk sweet language to please others, people won’t respect you.
Example: X: This guy tries to keep everyone in good humor and will change his stand just for that. Y: True. That’s why people treat him with contempt. Make yourself all honey and the flies will devour you.