APAD:Get out while the going…

Get out while the going (getting) is good.

Get out of a situation while it’s still easy to leave on good terms.

Example: With the stock market at an all-time high and further upside looking difficult, we decided to sell our shares and get out while the going was good.

所有跟帖: 

见好就收 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 18:13:32

翻译得真好。我也学习了英文表达,好地道 -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 19:48:30

Sound advice but too conservative sometimes. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (98 bytes) () 08/04/2023 postreply 18:59:47

见好就收挺好的:)我其实不喜欢发大财,总觉得得到太多一定会在别的地方失去太多:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 19:50:22

周末晨读时间。例句用得真好,只是,目前的市场情况,卖股票好像还不是时候呀。咱再等等。哈哈 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2023 postreply 04:49:17

Get out while the going is good.:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 08/05/2023 postreply 18:52:45

请您先登陆,再发跟帖!