APAD: before you can say…

本帖于 2023-07-08 13:17:37 时间, 由普通用户 妖妖灵 编辑

Also, quicker than you can say Jack Robinson. Almost immediately, very soon, as in I'll finish this book before you can say Jack Robinson. This expression originated in the 1700s, but the identity of Jack Robinson has been lost. Grose's Classical Dictionary (1785) said he was a man who paid such brief visits to acquaintances that there was scarcely time to announce his arrival before he had departed, but it gives no further documentation. A newer version is before you know it, meaning so soon that you don't have time to become aware of it (as in He'll be gone before you know it).

 

get together

to gather socially

The volleyball team is getting together for dinner after practice.

所有跟帖: 

'Before you know it' sounds much easier. -7grizzly- 给 7grizzly 发送悄悄话 7grizzly 的博客首页 (0 bytes) () 07/08/2023 postreply 16:51:06

I also found Jack Robinson is easy to pronounce, no matter -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/08/2023 postreply 19:09:30

how fast or slow , my tongue never stumbled -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 07/08/2023 postreply 19:10:50

哇,大家还在坚持学习。真棒! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 06:38:50

每天花几分钟而已。最大的感受是开始时一个谚语都不知道,现在是很难找到不认识的谚语:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 07/10/2023 postreply 19:30:43

请您先登陆,再发跟帖!