惯用语有意思。玩学结合。翻译当然是艺无止境。

所有跟帖： 

• 能把英文玩得像中文一样自如就是最高境界了～ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/01/2023 postreply 19:53:57

• 都不容易，现在两岸三地汉语写得好的人并不多，一般美国人的写作水平很低。 -冯墟- ♂ (0 bytes) () 01/01/2023 postreply 20:40:05