Could you elaborate on 可能不符合藏文原意?

所有跟帖： 

• 在书版有过他的讨论，这片引用了关于藏文翻译不真的其他网上讨论 -kirn- ♀ (52 bytes) () 10/06/2022 postreply 15:58:53

• Loved最后总结一句，世人（包括我）其实并不需要真相，我们需要的是相信。什么感动我们，这是关键；以什么形式感动我们，这 -TJKCB- ♀ (386 bytes) () 10/07/2022 postreply 09:29:53