【One Idiom】through thick and thin; 千里共婵娟

“Through thick and thin, Queen Elizabeth II provided us with the stability and the strength that we needed. She was the very spirit of Great Britain – and that spirit will endure. She has been our longest-ever reigning monarch," UK PM Liz Truss said.

Through thick and thin: under all circumstances, no matter how difficult.

千里共婵娟怎么说好?

Sharing ChanJuan from thousands of miles away?   好不好? here I am sharing some photos of ChanJuan with you from the Mid Autumn Day night. 
 

 

 

所有跟帖： 

• 你的翻译更浪漫！穿越千山万水～ 宇宙有数不清的moon。地球只有唯一的The moon～ 透过树叶取景好玩，是两小无猜吗 -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 14:31:07

• 学习了。有点像婚礼中的Through sickness and through health 。很棒的中秋月亮照 -天边一片白云- ♀ (0 bytes) () 09/16/2022 postreply 19:10:09

• 学习了Through sickness and through health，不过这辈子用不上 -移花接木- ♂ (167 bytes) () 09/16/2022 postreply 20:11:43

• 那个月亮缺了一块，我以为天狗吃月了。 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 09/17/2022 postreply 17:07:20

• 你家是不是各种照相机都有，照远的暗的，照小的，反正看你晒了好多美照。 艺术家。 -jianchi9090- ♀ (0 bytes) () 09/17/2022 postreply 17:22:28

• the beauty high above, you thousands miles away -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 06:32:00

• 充满诗意 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 07:24:59