（撞大运性质的）“广种薄收” -- 多项选择中哪一个都试一把，看看最后哪个能成。与 roll the dice 不太一样

赌桌上你 roll the dice, 只有一个数字是你要的，而且你只有一次机会。所以这是赌；

throw things on/at the wall and see what sticks 是把一堆不同东西（一个个）往墙上砸，看看哪一个能粘住，所以重点在于试错、试验。