花帅题出得特棒! 汉译英

本帖于 2022-04-08 07:14:39 时间, 由普通用户 疏影笑寒 编辑
回答: 【一句话翻译】汉语十级考试题移花接木2022-04-08 04:34:30

One girl phoned her boyfriend and said" when you arrive first,  you have to wait for me;" " If I arrive first, you will wait to see my anger and you are out of my world!"

所有跟帖: 

恋爱中的女人喜欢把自己 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (294 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:32:39

得给那个男的一个赞:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:41:00

独身的原因有两个: 1谁都看不上; 2谁都看不上 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:48:59

She like nobody, nobody like her. :) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:10:36

茶兄翻译特棒特棒! -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:08:09

谢笑寒:-) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2022 postreply 11:47:29

一个做主语,一个做宾语。 -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:51:24

美班做了语法分析! 大赞大赞! -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:08:56

花帅总结特到位! 学霸就是 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (36 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:06:47

影子,我对学霸的定义和你不一样,学霸的特点是: 出的题大家不请自来都积极做!!!:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:17:22

美班的看法特对! 学霸自带流量, -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (73 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:47:13

我认识的人中也有类似分手的例子。那位女同胞现在 50多了,还没嫁人。 -johniewalker- 给 johniewalker 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 14:37:00

女人年轻时,以为青春永驻, 但是 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (39 bytes) () 04/09/2022 postreply 08:56:36

哈哈,我开始真没明白:) -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 11:42:09

美班是特好特好的美丽姑娘, 你 -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (207 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:50:08

汉语十级以上, -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 12:09:42

好不容易证明自己的母语还不错! -疏影笑寒- 给 疏影笑寒 发送悄悄话 疏影笑寒 的博客首页 (38 bytes) () 04/09/2022 postreply 09:52:04

请您先登陆,再发跟帖!