【祈祷和平】 ※ 白桦林 ※ 谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命

 

 

"Birch Woods" is a song written and composed by Pu Shu, inspired by the story of a Ukrainian soldier during World War II.

《白桦林》是朴树作词、作曲的一首歌曲，灵感是来源于二战时期的一个乌克兰士兵的故事。

 

 

  ※ ※   白桦林   ※ ※

词曲：朴树
翻唱：酥酥

静静的村庄飘着白的雪
阴霾的天空下鸽子飞翔
白桦树刻着那两个名字
他们发誓相爱用尽这一生

有一天战火烧到了家乡
小伙子拿起枪奔赴边疆
心上人你不要为我担心
等着我回来在那片白桦林

天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命
雪依然在下那村庄依然安详
年轻的人们消逝在白桦林

噩耗声传来在那个午后
心上人战死在远方沙场
她默默来到那片白桦林
望眼欲穿地每天守在那里
她说他只是迷失在远方
他一定会来来这片白桦林

天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命
雪依然在下那村庄依然安详
年轻的人们消逝在白桦林

长长的路呀就要到尽头
那姑娘已经是白发苍苍
她时常听他在枕边呼唤
"来吧亲爱的来这片白桦林"
在死的时候她喃喃地说
"我来了等着我在那片白桦林"

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【祈祷和平】 ※ 白桦林 ※ 谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命
• 词曲美若星辰的【提拉米苏】 祝美风生日快乐！
• 【怦然星动】最让人心动的争吵 （The Most Heated Argument）
• 水逆开始，进入怀旧模式：曾经的同事们。。。
• 【E外桃源】※ La Isla Bonita 风光美丽的小岛 ※

所有跟帖： 

• 查反战的歌曲，发现有《白桦林》，想起我很久以前就唱了这首，故事的来源，竟然就是乌克兰。。。 -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:49:28

• 沙发 -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:52:25

• 这首歌就是当前士兵及家人的写照啊。酥酥飘逸出尘的歌声，让白桦林挂满了忧伤，白鸽早早把和平携来吧～ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 18:57:49

• 那天看到那个“妻儿3人逃生却变送死”的图片，实在是太悲伤， 这家人不幸的命运让我感到的震动和沉重是很久以来没有的。。 -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:11:13

• 是，身处在和平环境不觉得，现在看到残酷的战争实时进行着，实在让人难过 -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:29:51

• 白桦树让我听着想哭，内心凌乱。这个小伙子是拿起枪与纳粹战斗去，可是如今他牺牲生命去保卫的国家，反过来。。。。。。。。。 -移花接木- ♂ (383 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:44:14

• 花帅对历史好清楚好清醒。。是的，歌里战士是加入苏联红军的乌克兰战士，如今他牺牲生命去保卫的国家，反过来 -提啦米酥- ♀ (71 bytes) () 03/11/2022 postreply 20:22:05

• 好声音。也才知道唱的是乌克兰。 -前川- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 19:47:28

• 谢谢前川。。。 你的名字真好听：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/11/2022 postreply 20:22:41

• Wish we could all be more loving. The more -ibelieu- ♀ (58 bytes) () 03/12/2022 postreply 05:56:08

• 赞好声音 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 07:18:00

• 美贴、美唱：）大赞！ -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 08:09:00

• 照片真美！ -随易- ♂ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 13:24:37

• 欢迎随易来美坛玩。 -梅雨潭- ♂ (135 bytes) () 03/12/2022 postreply 15:56:34

• 谢谢以梦精美大帖。赞。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 03/12/2022 postreply 19:18:40

• 恭喜酥酥。首页进来，谢谢网管，【祈祷和平】 ※ 白桦林 ※ 谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命 推荐成功 -梅雨潭- ♂ (0 bytes) () 03/13/2022 postreply 18:37:11

• 谢谢班班，辛苦了！：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 18:00:24

• 赞酥酥好唱！ -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 12:31:43

• ==== 谢谢ibeliveu，AP，绿诗人。随易，春天和虫虫的美言鼓励，问好，多谢！：） -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 03/14/2022 postreply 17:59:53