感人的回忆！谢谢分享！小建议：要想快快提升英语写作，一定要

来源: johniewalker 于 2022-02-08 08:11:43 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1245 bytes)

好文章都不是写出来的，而是 改 出来的。

不用指望别人给改，而是自己在一篇东西写完第一稿后，每天回来修改。我在美国曾长期从事文字方面的工作。一篇将要广泛发送的东西，我经常早早写出初稿后，连续好些天，每天都拿出来看一两遍，反反复复修改推敲 ---

  • 哪两个前后句子是否可以变成一个带从句的复合句？
  • 哪个词语还不够准确、我今天又想起了 / 今天阅读中又遇到一个更加贴切的表达法，赶紧改过来
  • 分段、段落或句子的前后排序是否应该调整，以增强逻辑性？等等。

如果你把上面这篇短文连续十来天做了这样的修改，你会发现：最后的完成稿与第一稿简直天差地别！文字质量大幅度提高，行文远比初稿通顺，重复出现的句式/句子结构（比如你文中以 In the __ 开头的句式）一扫而光。这样写一篇东西，比你写十篇“一蹴而就”的文章，在提升写作水平方面的效果要强百倍。

 

请您先登陆，再发跟帖！