【英文什锦菜 】一流

first water 一流 

中英文一字不差

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/first-water

1. 

the finest quality of diamond or other precious stone

2. 

the highest grade or best quality

3. 

the most extreme kind

a fool of the first water

 

https://en.wikipedia.org/wiki/First_water

 

In the gemstone trade, first water means "highest quality

 

比first class 还牛

学校教学设施先进，办学条件一流。
School teaching advanced facilities, first-class conditions for running schools. 

所有跟帖： 

• 是真的啊，还以为是玩笑呢：）学习了：） -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 09:57:22

• 如果是玩笑，柱字爸也是做的出来地：） -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 10:44:22

• 不好意思，被您看出来了：） -Zhuzitaba- ♂ (205 bytes) () 01/26/2022 postreply 11:00:07

• 真是做的？我闺蜜曾说我“什么都信”，哈哈：） -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 12:26:33

• NO NO -Zhuzitaba- ♂ (332 bytes) () 01/26/2022 postreply 12:30:11

• 跟笑坛干将说话就是不能一本正经：） -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 12:34:06

• the state of art -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 12:32:00

• 绿来即兴一首吧？ -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 12:35:02

• 4个单词 ：）：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 01/26/2022 postreply 13:14:01

• 一流呀！ -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 04:53:22