中英文异曲同工 ：《老友记》中Rachel 说：I have feelings for him （我对他有感觉）。中英文也有一些

所有跟帖： 

• 说明人类是有很多共性 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:07:44

• 你的网名让我想起一搞笑中译英 -心存善念- ♀ (99 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:14:00

• 绝无恶意啊 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:36:00

• No worries -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 13:15:18

• 异大于同，但不等于不类似 -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 13:16:48

• 可不是 -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 13:48:12

• 英文类似：“I have got a crush on him”。中文还有什么？ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 12:51:18

• 另如crawl to sb 跪求 -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 13:18:36

• 点赞。周末愉快。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 19:14:52

• Same to you -吉祥雨- ♂ (0 bytes) () 01/22/2022 postreply 19:44:43