枫林晓: 空山行

本帖于 2022-01-04 06:49:50 时间, 由普通用户 枫林晓 编辑
严冬时节,空山之谷,一水川流,入谷而东。两岸寒冰,水势依然,汩汩之声,声漫空谷。
鸟绝人寂,山空雪覆,独行旅人,天地唯我。怆然无心,寂然无识,不知前路,不问归途。

A walk in the empty mountain valley.

In the harsh winter, the empty mountain valley, a stream of water flowing into the valley eastboud.  Cold and icy on the bands, but the water is still strong, the sound of gurgling, diffuse empty valley entirely.
Gone the bird and the people, the mountains are empty and covered with snow, the traveler is alone, and I am the only one in the world. Pathos without heart, silent without knowledge, do not know the way ahead, do not ask the way back.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

所有跟帖: 

大家小心,不知道是不是,,在家隔离 -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (386 bytes) () 01/04/2022 postreply 07:29:37

我周末grocery去乐仁堂碰碰运气, 莲花清瘟胶囊,虽然美风没解释什么道理但她在用,再有什么冠心丹参滴丸之类买点存着 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 08:28:12

看到这篇文章, -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (155 bytes) () 01/04/2022 postreply 08:46:15

保重~早晨上班路上看到urgent care前排着长队~ -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 08:45:23

或早或晚。心理上放松,才能 -枫林晓- 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (355 bytes) () 01/04/2022 postreply 10:49:37

北国好音乐 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 07:48:00

谢谢阿普 -枫林晓- 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 10:50:01

开始在深夜的山谷里漫漫独行,但随着一声号角把黑暗撕破,曙光照了进来,黎明姗姗而至~ -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 08:42:52

希望如此 -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 10:02:00

一个人的旅程,终归是可以过去的。只要不放弃,希望就在前面。 -枫林晓- 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 10:52:12

好音乐,好诗,音乐很正能量,诗有出尘意 -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 09:07:38

谢谢兔子。 -枫林晓- 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2022 postreply 10:52:30

请您先登陆,再发跟帖!