交作业 - 为弱势群体站台

来源: 心存善念 2021-12-17 10:03:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (2759 bytes)
本文内容已被 [ 心存善念 ] 在 2022-04-22 21:42:17 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 【一句话翻译】 metaverse唐古2021-12-17 06:45:38

Various developments have made mileposts on the way toward a real metaverse, an online virtual world which incorporates augmented reality, virtual reality, 3D holographic avatars, video and other means of communication. As the metaverse expands, it will offer a hyper-real alternative world for you to coexist in.

 

英译中: 元宇宙的开发已取得了一些重要进展(元宇宙是一个网络虚拟世界,通常包括数字化虚拟世界,虚拟因素与现实迭加,以及三维数创虚拟化形体加以音像辅助的网上交流方式)。随着元宇宙的进一步发展,它将会变为和真实世界共存的另类世界。

 

虽然已经是百花开,路边的野花你不要采。

 

中译英:Beauty is everywhere, but try to appreciate without lust on your mind.

 

it takes two to tango 一个巴掌拍不响

造句: When we are upset by an argument with someone, we need to keep in mind that it takes two to tango.

所有跟帖: 

中译英不俗, 赞! -唐古- 给 唐古 发送悄悄话 唐古 的博客首页 (0 bytes) () 12/17/2021 postreply 10:16:27

本想说:“keep love only to your spouse." :D -心存善念- 给 心存善念 发送悄悄话 (101 bytes) () 12/17/2021 postreply 10:34:26

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”