交作业:-)

来源: 陶陶三 2021-11-12 18:02:14 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (577 bytes)

一、汉译英

(1) The blooming winter plum trees make a straight trail, and the flying snow-carried geese form a slant tail.

(2) The frosts in life turned to my grey hair, but my heart became as bright as the moon.


二、英译汉

当此之时,雨落纷纷,如弦如歌,似天告予曰:上善若水。

 

三、习语造句

If you do not care for your body, its day of reckoning will arrive sooner than you imagine.

 

请您先登陆,再发跟帖!