下面

我站在地面往下看能看到什么

岩层有时间的向度，石头的记忆皱折卷边

有一天我会由上而下进入泥土的空间

那是一个新世界，我将来到时间外面

 

Below

 

What can I see when I stand on the ground and look down  

The rock layer has the dimension of time, and the memory of the stone crumpled up 

One day I will come down from above into the earth  

It is a new world. I will exist outside of time 

 

所有跟帖： 

• 好诗！英文翻译也很好。泥土里面是另一个世界，这个虫虫知道，哈哈：） -甜虫虫- ♀ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 16:52:38

• 谢谢美言。虫虫最清楚了～～ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 22:44:34

• 短短四行诗，却写出了思考和哲理。林兄好诗。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 20:08:42

• 谢谢盈盈鼓励，请多批。 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 22:45:18

• 太有哲理了吧：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 21:22:13

• 谢谢美风版主谬赞。 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 22:46:29

• 想像站在干层饼上，时间久了便有轻功，到时便可飞天-：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 21:30:00

• 飞地更厉害～～ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/01/2021 postreply 22:47:13

• like the inside of stone, calm and quiet -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 07:07:00

• 上面呢？ -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 12:54:00

• 绿绿写一首？ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 15:19:34

• 等着考古学家发现我去, 想到一个笑话，说是算命的对某人说百年后有一劫， -移花接木- ♂ (60 bytes) () 09/02/2021 postreply 08:01:11

• 成为古迹。不可以有太多的金银财宝陪葬～～ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 15:19:05

• LOL -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 16:13:22

• 恭喜LinMu。首页进来，谢谢网管，下面 推荐成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 15:59:19

• 谢谢美风版主鼓励。 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 18:37:49

• 以为你想下汤面呢！正等着被馋得舔屏呢。问好林诗人，嘎嘎嘎！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 20:15:54

• 问好蓝天版主！不论是美食家还是CH, 本性难移～～ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 21:18:24

• 哈哈，江山易改呐！吃心不变。 -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 21:24:33

• 我还以为是说煮面条的事儿… -backwardation- ♀ (0 bytes) () 09/02/2021 postreply 22:08:24

• 哈哈，欢迎backwardation来美坛玩！幽默感杠杠的！来参加美坛这个月的活动吧！还有每周五的一句话翻译，每周三的听歌练听力 -beautifulwind- ♀ (243 bytes) () 09/02/2021 postreply 23:39:17