End-stopped vs Enjambment :)

来源: ibelieu 2021-07-15 12:16:45 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

Thank Ibe. could you please translate it to Chinese at your conv -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2021 postreply 13:12:00

这俩词? 结句行 vs 跨行 诗另译另放。 -ibelieu- 给 ibelieu 发送悄悄话 ibelieu 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2021 postreply 15:25:06

整首诗翻译 -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2021 postreply 17:08:00

翻好了,贴在上面了。 :) -ibelieu- 给 ibelieu 发送悄悄话 ibelieu 的博客首页 (0 bytes) () 07/15/2021 postreply 17:09:55

加跟帖:

  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]