爵士版 Leaving on a Jet Plane 问好藏龙卧虎 - by 美景

版主和同学们，周末好:)

我很荣幸和陶导一起参与ChildFantacy活动的颁奖。我刚给奖项取名，抱着“相关”和“有趣”的初衷，觉得是易事，后来越来越诚惶诚恐。因为几十个帖子读下来，深感到各位同学的英文能力和思想境界在我之上，我如此张冠李戴地取名，定会有不到之处。所以，我想借此贴，求谅解在先 :)

Leaving in a Jet plane

All my bags are packed
I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin'
It's early morn
The taxi's waitin'
He's blowin' his horn
Already I'm so lonesome
I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll wear your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time
Let me kiss you
Then close your eyes
And I'll be on my way

Kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
 

Leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again

所有跟帖： 

• 阿婆兄，敌台歌声来了！这次四十多个奖项名称，全是美景取的。看似简单，却不容易，要把四十多篇全读，中英文就是个近100个奖名。 -陶陶三- ♂ (182 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:27:39

• 这活，我不干了；） -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:38:00

• 都怪我没有怜香惜玉，我应分担一点。不过她其实很有看法呢！ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:53:34

• 陶导辛苦，我这里零零碎碎的，最后都要靠你的技术，把这个节目拾掇起来：）） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:16:01

• 太理解美景了。感同身受。哈哈。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:24:26

• 在哪、找不到俺给你送去。同志们辛苦啦：) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/27/2021 postreply 05:01:00

• 给"敌台"鼓掌，唱的好，极大的提高了士气 -Marauders- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:35:33

• 哈哈，谢谢大师：））　 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:12:46

• 很棒！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 06/27/2021 postreply 05:02:00

• 每次听美景的歌，都让我惊喜不已，太好听了 -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:37:00

• Jazz has much appeal to me -忒忒绿- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:49:00

• 我也非常喜欢爵士曲风，我在想是不是和我从小比较散漫有关:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 09:54:25

• 一样一样哒。拉手拉手。：） -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:25:06

• 拉手，一起散漫：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:16:32

• Thanks for the beautifully done jazz cover. Thoroughly enjoyed -ibelieu- ♀ (14 bytes) () 06/26/2021 postreply 10:09:15

• thank you, I appreciate that :) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 17:40:36

• 景儿默默贡献那么几亿个脑细胞，大大辛苦啦！非常谢谢你给美坛带来的创意，让这次颁奖典礼充满了神秘感！听着着靡靡之音，如喝了红酒一般 -beautifulwind- ♀ (361 bytes) () 06/26/2021 postreply 10:34:56

• 美坛是名副其实的学霸坛，学渣如我，混入其中实属三生有幸：）） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:55:55

• 看了你设计的所有奖项，太辛苦了，亲爱的，抱抱！你演讲市里拿奖，那我恨不得当你这样的学渣！：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 17:54:22

• 好听的音色，充满节奏感的演唱，太棒了。非常期待美景妹纸的精彩主持！翘首以待！ -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 12:23:33

• 谢谢盈盈：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:12:24

• 美景精彩好唱！非常期待明天的你的精彩主持！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 13:00:01

• 谢谢天山：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:14:12

• 专业水准，太赞了 -树的花花世界- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 13:40:54

• 谢谢花花，过奖了：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:14:32

• 好吧，4 the sake of the beautiful singing 接受道歉 @}->-- -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 15:04:00

• hehe, for God's sake:) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 16:13:49

• 高水准！ -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 20:05:53

• 恭喜景儿。首页进来，谢谢网管，爵士版 Leaving on a Jet Plane 问好藏龙卧虎 - by 美景推荐成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/02/2021 postreply 18:07:13