where there's a will there's a way. 写得太生动了，

rivers big and small, mountains big and small.

a dream place for childhood. luxury arrangement! 

所有跟帖： 

• 对，我一直喜欢有山有水的地方。我每次在现在家附近的河边散步，总想起家乡的河。 -天边一片白云- ♀ (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 03:54:50

• 我更喜欢你这个语序，rivers big and small, 让我改到原文里。 -天边一片白云- ♀ (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 03:56:53

• 就是随便一说, 看到了, mountains -移花接木- ♂ (44 bytes) () 06/25/2021 postreply 04:42:04

• 我是中文思维，译成英文。所以就写成大山。对，这样好，改了。谢谢。 -天边一片白云- ♀ (0 bytes) () 06/25/2021 postreply 05:09:42