阿婆兄不是每一次都火眼金睛，这次你就不对。你把一个纯洁的小朋友解读成一个江湖浪子了。：-）

所有跟帖： 

• 第二节翻的很好有光的动感，你英文比中文多了两行呀（中文没说你everywhere). -AP33912- ♂ (0 bytes) () 05/28/2021 postreply 15:46:00

• 英文翻译，肯定不能等同中文原版，所以干脆连诗的名字都改了。“When”也不完全等同于“如果”，可以看做两首诗。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 05/28/2021 postreply 16:31:39