We've been down to this path before on this forum.

来源: Marauders 2021-05-06 22:40:23 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (94 bytes)
本文内容已被 [ Marauders ] 在 2021-05-06 22:42:23 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
And I agree with you on this 100%. A well pronounced Chinglish sentence can sound a mockery.

所有跟帖: 

Thanks, Marauders! This is a deceptively well-trodden path. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 05/07/2021 postreply 07:19:16

The issue may be plain as daylight, but the solution -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 18:19:55

remains elusive. It shouldn't be that way, though. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 18:21:52

American idioms show how Americans see the world. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 (0 bytes) () 05/20/2021 postreply 17:14:17

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”