【梅雨潭的愛】The Holiday: The opening monologue By Iris

来源: 2021-05-03 18:30:34 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (12451 bytes)

以前录的,有两处喷麦了。模仿了一点英式口音。:)

电影简介:

The Holiday

Synopsis:In London, Iris Simpkins writes a wedding column in a newspaper and nurtures an unrequited love for her colleague Jasper Bloom. Near Christmas, she is informed that Jasper is engaged to marry another colleague, and her life turns upside down. In Los Angeles, the movie-trailers maker Amanda Woods has just split with her unfaithful boyfriend Ethan and wants to forget him. Through a house exchange website, Amanda impulsively swaps her mansion for Iris' cottage in Surrey for the holidays. While in Surrey, Amanda meets Iris' brother and book editor Graham and they fall in love with each other. Meanwhile, Iris meets her new next door neighbor the ninety year old screenplay writer Arthur, who helps her retrieve her self-esteem, and the film composer Miles, with whom she falls in love.
爱丽丝的独白。中文翻译见视频字幕。

I have found almost everything

ever written about love...

...to be true.

Shakespeare said,

"Journeys end in lovers meeting."

What an extraordinary thought.

Personally, I have not experienced

anything remotely close to that...

...but I'm more than willing to believe

Shakespeare had.

suppose I think about love

more than anyone really should.

I'm constantly amazed by its sheer

power to alter and define our lives.

It was Shakespeare who also said,

"Love is blind."

Now, that is something

I know to be true.

For some, quite inexplicably...

...love fades.

For others...

...love is simply lost.

But then, of course,

love can also be found.

Even if just for the night.

And then there's

another kind of love.

The cruelest kind.

The one that almost kills its victims.

It's called unrequited love.

Of that, I am an expert.

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Did I just beat Beautifulwind to the legendary sofa? -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:16:29

It looks like you did, haha Good evening, 羊羊! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:27:32

I listened and listened until I was tempted to -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:41:02

put in rhyme my idea of love lost and found in -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:43:41

a Chinese poem I just came up with: -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:46:32

無聲伊合什,仰首漫天灰。青鳥悠悠下,銜來一剪梅。 -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 20:00:20

You did! Nice! Thank you for sharing it:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 20:20:50

Thanks! I'm living proof of your inspiring rendition. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 21:31:35

I'm really glad。 :) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 23:13:09

被你打败好开心啊:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 beautifulwind 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 21:06:54

We all win big as Sweet Bug's audience, don't we? -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 21:27:24

You guys are so nice! I appreciated it! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 23:31:54

bravo, bravo -Marauders- 给 Marauders 发送悄悄话 Marauders 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:26:18

Thank you! :) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 19:28:28

虫虫的表达能力真是好强。每次欣赏你的作品,都是全方位的享受!“unrequited love”是没有回报的爱的意思吗? -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 beautifulwind 的个人群组 (265 bytes) () 05/03/2021 postreply 21:05:59

I can't agree with you more. -LYJiang- 给 LYJiang 发送悄悄话 LYJiang 的博客首页 LYJiang 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 21:32:35

Thanks again! I'm so happy:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/03/2021 postreply 23:19:50

谢谢美风!开心你喜欢:)unrequited 是得不到回应的意思。你的理解正确! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (360 bytes) () 05/03/2021 postreply 23:19:07

非常棒,很治愈的声音 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 移花接木 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 05:19:32

谢谢花帅:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 09:55:10

虫虫的声音太美啦,发音语调也超级棒。歌还唱得那么好。真的是个好优秀的美眉。 -艾唱- 给 艾唱 发送悄悄话 艾唱 的博客首页 艾唱 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 05:41:06

艾唱好,谢谢!你歌唱得才好呢,非常喜欢:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 09:56:07

看了上面,都不知道怎么夸虫虫了,I love it, -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 忒忒绿 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 08:27:00

谢谢喜欢:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 09:56:37

虫虫is not an ordinary 虫虫,is a godsend to all of us. -天边一片白云- 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 天边一片白云 的个人群组 (143 bytes) () 05/04/2021 postreply 10:24:47

Thank you so much for your sweet comments! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (621 bytes) () 05/05/2021 postreply 20:16:35

Excellent !!!虫虫读得太好啦!!! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 盈盈一笑间 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 16:21:42

Thank you YingYing! You should try too. It's fun:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/05/2021 postreply 20:08:12

好听!很像原声!配得太好啦! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 天山晨 的个人群组 (0 bytes) () 05/04/2021 postreply 18:23:53

Thank you Tianshan! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (0 bytes) () 05/05/2021 postreply 20:07:33

Love that's as tender as you-:))....night sweetie-:)).. -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 青松站 的个人群组 (282 bytes) () 05/04/2021 postreply 19:31:21

Thank you for sharing this beautiful piano piece! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (485 bytes) () 05/05/2021 postreply 20:07:02

Thank you Sweetie-i mentioned to the others-:)),when -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 青松站 的个人群组 (718 bytes) () 05/06/2021 postreply 21:55:54

Thank you! -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 甜虫虫 的个人群组 (412 bytes) () 05/06/2021 postreply 23:32:35

恭喜虫虫。首页进来,谢谢网管,梅雨潭的愛 The Holiday: The opening monologue推荐成功 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 beautifulwind 的个人群组 (0 bytes) () 05/11/2021 postreply 14:41:44

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部