【欢迎跟读】新概念4 Lesson 7 Bats

本帖于 2021-04-28 23:43:46 时间, 由普通用户 beautifulwind 编辑

I have been very busy these days. 

Finally, I read the Lesson 7 of NCE4 today. 

I do feel my daily English has been improving especially on my expression nowadays. 

So, it is good to stay with you all on this forum.

Not only for relaxing, but also making a progress unconsciously.

Do you feel any improvement? If yes, stay tuned.  If not, come to read  NCE4!:)

Bricks are welcome!

天玉之教授专门夸了美坛,我在这里把她说的话贴出来,和美坛的童鞋们分享一下:

美语坛好热闹啊,那么多活动,而且,质量高,办的真好”

 

 

美音版原读 https://www.tingclass.net/show-5046-925-1.html

英音版原读 https://www.tingclass.net/show-5025-238-1.html

 

Lesson 7
Bats
蝙蝠

First listen and then answer the following question.
听录音,然后回答以下问题。
In what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
Not all sounds made by animals serve as language, and we have only to turn to that extraordinary discovery of echo-location in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitarian role.
To get a full appreciation of what this means we must turn first to some recent human inventions. Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back. The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo. A sound made by tapping on the hull of a ship will be reflected from the sea bottom, and by measuring the time interval between the taps and the receipt of the echoes, the depth of the sea at that point can be calculated. So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships. Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object. A shoal of fish will do this. So it is a comparatively simple step from locating the sea bottom to locating a shoal of fish. With experience, and with improved apparatus, it is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring, cod, or other well-known fish, by the pattern of its echo.
It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles -- or locate flying insects on which they feed. This echo-location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar.
MAURICE BURTON Curiosities of animal life
New words and expressions生词和短语
bat n. 蝙蝠
strictly adv. 明确地
utilitarian adj.实用的
appreciation n. 理解
elapse n. 消逝
hull n. 船体
interval n. 间隔
receipt n. 收到
apparatus n. 仪器
shoal n. 鱼群
herring n. 鲱鱼
cod n. 鳕鱼
squeak n. 尖叫声

动物发出的声音不都是用作语言交际。我们只要看一看蝙蝠回声定位这一极不寻常的发现,就可以探究一下声音在什么情况下有绝对的实用价值。 要透彻理解这句话的意义,我们应先回顾一下人类最近的几项发明。大家都知道,在墙壁或山腰附近发出的喊声,就会听到回声。固体障碍物越远。回声返回所用时间就越长。敲打船体所发了的声音会从海底传回来,测出回声间隔的时间,便可算出该处海洋的深度。这样就产生了目前各种船舶上普遍应用的回声探测仪。任何固体者反射声音,反射的声音因物体的大小和性质的不同而不同。鱼群也反射声音。从测定海深到测定鱼群,这一进展比较容易。根据经验和改进了的仪器,不仅能够确定鱼群的位置,而且可以根据鱼群回声的特点分辨出是鲱鱼、鳕鱼,这是人们所熟悉的其他鱼。 人们发现,某些蝙蝠能发出尖叫声,并能通过回声来确定并躲开障碍物,或找到它们赖以为生的昆虫。蝙蝠这种回声定位常常可与雷达相比较,其原理是相似的。

 

 

 

 

所有跟帖: 

太棒啦啦啦!盼了好久,终于盼到啦。读得真好,鼓掌! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 05:51:34

那我今天晚一点再发听歌练听力吧。让大家集中精力先和妖妖一起跟读新概念,练习提高发音技巧~ ~ 咱美坛的活动太丰富多彩啦! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 05:53:45

不用不用,你还是照常把听歌练听力贴出,不矛盾。读新概念,童鞋们也可以发主帖,没必要跟在这个帖下面的:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:38

好哒,得令!!!:)) -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:28:18

英文是一定要读出声音的,NCE4有原读,对发音真是有帮助,花董,白云一直在读,也希望更多的小伙伴们加入进来:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:26:49

一起读,一起学,一起玩,一起美! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:28:51

CO:一起读,一起学,一起玩,一起美!!! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:39:22

a 发音要注意,比如 bat, tap, c(a)lculating, (a)pparatus, (a)nimal -Marauders- 给 Marauders 发送悄悄话 (30 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:32:05

非常谢谢大咖指出!看来我的梅花a发得不好,我再好好听听原读。我最近一直在注意smile的i的发音,上次开场白,因为它录了很多遍。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:37:38

赞良师益友!真棒!! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:38:01

过期不候哈 -Marauders- 给 Marauders 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:33:16

LOL -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:42:41

哈哈,大S,接招!看楼上。对于你来说,小菜一碟啦。:) -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:30:19

太亲切了! -颤音- 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:39

颤音也来读!肯定有用的!大家一起练习表达提高发音:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:31:18

太亲切了! -颤音- 给 颤音 发送悄悄话 颤音 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:39

好听的诵读! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:29:44

天山也来读吧!跟着原读练习,肯定有非常大的帮助。:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:32:23

晚上找时间读读。 -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 16:07:05

太棒啦!读英语是学好英语的基本功,也是acccent reduction要走的第一步:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:15:50

你读完之后,可以发主帖,让更多人听到:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 20:03:30

看到天玉之教授的点赞了,我刚刚把你给美坛的美言加在主帖里了,谢谢你的鼓励和欣赏!:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:54:41

站这,欢迎玉教授来美坛一起玩!:) -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:31:58

谢谢盈盈!我在赶作业,期末呢,凑空猫一眼,还被你们抓住了,呵呵, 下个月时间多些 -天玉之- 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:06:07

读得很好,美风版主嗓音很柔美啊,是啊,你们坛办得那么好,首先是因为版主energetic, 尽心,人缘好呗 :) -天玉之- 给 天玉之 发送悄悄话 天玉之 的博客首页 (44 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:03:43

玉教果酱,美坛童鞋们素质太高,我是因为看到牛人们才注册来到美坛,在这里是被传帮带的,我信近朱者赤:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 15:41:50

美风很棒!赞 -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (258 bytes) () 04/28/2021 postreply 10:42:53

非常谢谢虫虫!这里有的单词我还专门学了,等录的时候还是顾此失彼,calculated这个没注意,别的我会多注意!功夫还是不到啊: -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 10:57:14

我经常放错重音,被人指出~~~ 所以对这个比较敏感:) -甜虫虫- 给 甜虫虫 发送悄悄话 甜虫虫 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:31:19

我印象最深的是我说”oriented’,老美听不懂,原来是重音发错了:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 15:37:55

我一直也有重音放不对的问题。还有句子的节奏也把握不好。发音缺少训练。需要好好跟大家学习。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:45:11

现在读一个,大S语音教授今天免费答疑,过期不候:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:52:00

我再自己偷偷练练哈。毛病太多了,肯定会被大S拍S的。咱不冒这风险哈,哈哈。。 -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 15:34:52

盈盈,把你读的也放上来吧。有我垫底, 你怕什么。 -天边一片白云- 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 17:30:05

点赞凤儿! -忒忒绿- 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 18:28:00

你也读一个呗?唱歌那么好的嗓音,读英语也会好听! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 19:14:03

跟读 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (271 bytes) () 04/30/2021 postreply 11:24:04

你真读啦?!你怎么不发主帖啊?我现在正在电话会议,等开完会我就来听!:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 12:16:53

读得真是又快又好又地道又清晰!每个字不看文本都听得清清楚楚!我前几天看一个视频,youtuber的声音和你非常像, -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (245 bytes) () 04/30/2021 postreply 13:49:54

真是读得太好了!又流利又清晰。鼓掌! -盈盈一笑间- 给 盈盈一笑间 发送悄悄话 盈盈一笑间 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 15:32:57

移花的朗读可以作样板跟读。 -天边一片白云- 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 17:15:11

Very well done! -zoey@riverside- 给 zoey@riverside 发送悄悄话 (69 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:31:43

Well done! First line “an utilitarian “ should be “ a utilitaria -zoey@riverside- 给 zoey@riverside 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:18:01

zoey好棒!和我们一起来读吧!读英语是最基本的训练,希望我们一起让它在美坛成风:) -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:52:47

跟读练习。谢谢美凤。 -天边一片白云- 给 天边一片白云 发送悄悄话 天边一片白云 的博客首页 (292 bytes) () 05/01/2021 postreply 17:39:30

哇,白云这次的每个单词的咬字进步非常大,听起来非常清晰,而且l进步明显,我没有以前儿话音的感觉。非常赞!!! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (324 bytes) () 05/02/2021 postreply 08:46:29

请您先登陆,再发跟帖!