The Pilgrims by John McCrae

 

The Pilgrims

By John McCrae

 

An uphill path, sun-gleams between the showers,

    Where every beam that broke the leaden sky

Lit other hills with fairer ways than ours;

    Some clustered graves where half our memories lie;

And one grim Shadow creeping ever nigh:

        And this was Life.

Wherein we did another's burden seek,

    The tired feet we helped upon the road,

The hand we gave the weary and the weak,

    The miles we lightened one another's load,

When, faint to falling, onward yet we strode:

        This too was Life.

 

Till, at the upland, as we turned to go

    Amid fair meadows, dusky in the night,

The mists fell back upon the road below;

    Broke on our tired eyes the western light;

The very graves were for a moment bright:

        And this was Death.

所有跟帖： 

• 沙发！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 09:49:51

• 这么迷人地道令人神往的英文发音，好荣幸听到“naked”reading，更迷人，嘎嘎：）哈哈，看你没回音，我还以为你不满意呢：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 10:12:22

• Thank you for introducing the poet to us! -甜虫虫- ♀ (113 bytes) () 01/20/2021 postreply 10:16:12

• 这发音，赞不绝口！ 还记得颁奖礼呢 ：） 配乐意境也特别棒。好帖！ -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 10:40:17

• Great reading! Don’t be shy of being naked. Naked is natural, no -woodwishper- ♂ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 11:06:49

• Not faked at all. -woodwishper- ♂ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 11:08:28

• LOL. A poet's mind is full of rhyme words.:) -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 11:29:41

• 太美了！可以去做播音员了！ -小步舞曲- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 11:18:21

• 忒绿诗人呢？再把这首翻译成中文好不好？：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 11:20:58

• Wonderful recitation! -FuRongLi- ♂ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 14:19:34

• 哈哈，U'r the odds, the most gorgeous 1,remind me where -移花接木- ♂ (78 bytes) () 01/20/2021 postreply 15:20:19

• Very very nice!! BGM is wonderful as well!! -moiausis- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 17:22:09

• 查查QQH：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 20:02:54

• 再听一遍， -beautifulwind- ♀ (198 bytes) () 01/20/2021 postreply 20:18:51

• 谢谢大家美言。美坛现在经历renaissance。一天不来就跟不上节奏了。 -Marauders- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 22:23:39

• 查查QQH：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/20/2021 postreply 22:26:50

• 好诗好诵！ -晓月落花- ♀ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 15:11:50

• soothing music and calm voice -树的花花世界- ♀ (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 12:06:06