画蛇添足翻译一下。供大伙乐乐。

辞旧迎新

 

金鼠之年

我们活得如同鼠辈一般

整天东躲西藏

只在需要食物时

去超市匆匆采购一番

储存起来享用尽可能长的时间

当有人走近

我们总会惊慌地跑远

即将到来的牛年

我们仍须努力像老牛一般

唯有这样

我们才会重新强壮如虎

迈进2022年

所有跟帖： 

• 欢迎雨止风停来美坛玩！美坛有活动，欢迎参加！ -beautifulwind- ♀ (206 bytes) () 12/25/2020 postreply 20:51:28

• 谢谢！一定去学习学习。 -雨止风停- ♂ (0 bytes) () 12/25/2020 postreply 22:14:48

• 美坛每周五有一句话翻译，每周三有听歌练听力固定栏目，寓学于乐，大家自愿报名主持，也请参加：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 12/25/2020 postreply 22:54:34

• 好译文！谢谢！ -良邑- ♂ (0 bytes) () 12/26/2020 postreply 05:18:10