1)歌词在视频里请各位对照就可以了,多数说这个有难度的应该不是听不出来,是内容有点多一次不能都记下来,需要多来几遍而已。
2)woodwishper 的回答就是标准答案,唯一一个地方有一点点debate, 因为我也可能唱错了。 在2:43s 那句歌词。
* 视频里写的明显不太对。 It's so beautiful, it spreads over fields light
* woodwishper的答案是: It's so beautiful, and it spreads over fields far
* 我唱的是: It's so beautiful, It spreads over field smart. 我也没真正听的很清楚是smart.
- woodwishper 的答案也make sense, 但听起来不太像有far音, 这个瑞典人的发音有时候卷舌挺厉害smart就应该象美语那样有很明显的'r'音,但这个地方确没有,后来注意到她不是所有带r的地方都卷,比如这句中的over就没有,所以最后我用了smart
- 2:55秒开始,是我没唱的那段歌词,觉得有点可惜,我觉得这段是一个亮点,我也能唱的不太差,难点比其他地方多些,queen of sorrow ,可能会让人想不到这是个什么queen. 瑞典歌星的声音实在太美了。
- 刀狼伴奏很硬适合男声,但这个歌词又很软,搭配的不伦不类,这个伴奏很适合女声唱,如果有高手能做消音伴奏,只在美语坛我就觉得有几个女声唱肯定特别好听。
- 我觉得个别生僻字或音实在听不出来没任何关系,即使中文歌也可能有很多字听不出来的时候,能把句子听出来就足够了。